A partir del 14 de Agosto, Brasil dejará de exigir la legalización de documentos públicos extranjeros. La aprobación y entrada en vigor del “Convenio de Apostilla de la Haya” supone la agilización de los trámites internacionales de documentos públicos entre Brasil y los 111 países miembros de la convención, incluída España. Esta medida facilitará las transacciones comerciales y jurídicas transfronterizas, al eliminar la necesidad del proceso de autenticación consular.

Los documentos serán apostillados en el país de origen y automáticamente serán aceptados en Brasil. De la misma manera ocurrirá con un documento procedente de Brasil al llegar a un país firmante del convenio.

Hasta la fecha, los documentos emitidos en el extranjero son reconocidos como válidos en Brasil, sólo si el original ha sido certificado por un notario público, verificado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y legalizado por la autoridad consular brasileña. Con la Apostilla se unifica el proceso en un solo documento y de este modo es válido en todos los países firmantes del Convenio.

En términos generales, la Apostilla certifica la firma, la posición o el título del firmante del documento y la autenticidad del sello estampado en el documento. La firma, sello o timbre que figura en la Apostilla está exenta de cualquier certificación adicional.

Esta información no constituye bajo ningún concepto asesoramiento jurídico, sirviendo sólo a efectos informativos. En caso de necesitar servicios profesionales en materia de Inmigración Global y Movilidad, póngase en contacto con nuestro despacho.